1
00:00:03,080 --> 00:00:07,780
الترجمات المقدمة إليك من The Go Go Alien وHalyu Star Team @ viki.com
2
00:00:09,960 --> 00:00:12,870
يجب أن أعتني بك أولاً
3
00:00:12,870 --> 00:00:15,550
إذًا أعتقد أنه سيكون من الأسهل الاعتناء بـ Cheon Song Yi.
4
00:00:16,170 --> 00:00:18,270
مع السلامة.
5
00:00:32,520 --> 00:00:34,750
ماذا قلت؟
6
00:00:35,500 --> 00:00:38,030
قلت لك
7
00:00:38,030 --> 00:00:40,570
أنك لن تستطيع قتلي أبداً
8
00:00:53,950 --> 00:00:55,930
استمع لي بعناية.
9
00:00:55,930 --> 00:00:59,480
توقف هنا. لا تفعل أي شيء.
10
00:01:11,530 --> 00:01:15,830
كيف تجرؤ على أن تأمرني ماذا أفعل؟!!!
11
00:01:15,830 --> 00:01:20,370
يخرج. يخرج. يخرج!
12
00:01:51,800 --> 00:01:54,180
أوه، يون جاي!
13
00:01:54,180 --> 00:01:56,090
هذا أنا.
14
00:01:56,090 --> 00:01:59,120
ماذا تقصد أين؟ أنت تعرف أنني في البيت المجاور.
15
00:01:59,120 --> 00:02:01,390
الوحدة 2302.
16
00:02:02,000 --> 00:02:07,090
نعم، أنا عند الباب. لقد غادرت مكانه للتو -
17
00:02:19,300 --> 00:02:21,900
يون جاي! يون جاي!
18
00:02:21,900 --> 00:02:24,010
ماذا جرى؟ ما هذا؟
19
00:02:24,010 --> 00:02:28,810
أسرع واتصل بالشرطة - أعني اتصل بحارس الأمن.
أعتقد أن شخصًا ما اقتحم الشقة المجاورة.
20
00:02:28,850 --> 00:02:33,490
ما الذي تتحدث عنه؟ هل ذهبت إلى الباب المجاور؟ من هناك؟
21
00:02:34,240 --> 00:02:36,400
هل ذهب في موعد أو شيء من هذا القبيل؟
22
00:02:51,180 --> 00:02:53,500
أوه، يون جاي!
23
00:02:54,030 --> 00:02:55,980
هذا أنا.
24
00:02:55,980 --> 00:03:00,200
<ط> ماذا تقصد أين؟ هل تعلم أنني في البيت المجاور...
الوحدة 2302.
25
00:03:01,440 --> 00:03:03,350
أي لقيط كان؟
26
00:03:03,350 --> 00:03:05,400
فلماذا ذهبت إلى منزل شخص آخر؟
27
00:03:05,400 --> 00:03:07,400
كان لديك نوع العلاقة بينكما حيث أخبرك بكلمة المرور الخاصة به؟
28
00:03:07,400 --> 00:03:11,290
أسرع واتصل بمكتب الصيانة ليأتي حارس الأمن.
29
00:03:21,580 --> 00:03:23,410
فقط اشرب هذا
30
00:03:23,410 --> 00:03:25,740
وتوقف عن الارتعاش مثل الجرو الصغير.
31
00:03:25,740 --> 00:03:30,270
لقد نجوت فقط لأنني ممثلة،
مع قدرتي التمثيلية الملهمة.
32
00:03:33,130 --> 00:03:35,480
ذراعي وساقي لا تزال ترتعش.
33
00:03:36,390 --> 00:03:38,100
إنه هنا.
34
00:03:40,850 --> 00:03:42,310
من هذا؟
35
00:03:42,310 --> 00:03:44,160
أنا هنا من مكتب الصيانة.
36
00:03:45,410 --> 00:03:47,410
سأعطيك حقنتك.
37
00:03:49,550 --> 00:03:51,290
يون جاي!
38
00:03:51,290 --> 00:03:52,730
ماذا؟
39
00:03:52,730 --> 00:03:54,910
لا تفتحه.
40
00:03:54,980 --> 00:03:56,740
هذا غريب.
41
00:03:58,510 --> 00:04:01,250
من أين قلت أنك أتيت؟
42
00:04:02,970 --> 00:04:05,780
أنا أتصل من 2301، الشخص الذي طلب منك الحضور
للحظة،
43
00:04:05,780 --> 00:04:10,000
أوه، كان لدي شيء يجب أن أعتني به أولاً. أنا قادم الآن.
44
00:04:10,950 --> 00:04:13,430
لم يكن شخص الصيانة.
45
00:04:13,430 --> 00:04:15,770
لماذا يستمر هذا النوع من الحوادث-
46
00:04:17,910 --> 00:04:20,130
دو مين جون.
47
00:04:36,190 --> 00:04:38,140
تشيون سونغ يي
48
00:04:42,850 --> 00:04:46,100
دو مين جون، أين أنت؟
49
00:04:46,100 --> 00:04:48,980
لقد ذهبت للتو إلى منزلك.
50
00:04:48,980 --> 00:04:51,650
كان هناك رجل ما في منزلك.
51
00:04:52,570 --> 00:04:55,690
<ط> مرحبا؟ مرحبًا؟ هل تستمع؟
52
00:04:55,690 --> 00:04:59,140
<ط> مرحبا؟ هل مين جون، هل تستمع؟
53
00:04:59,140 --> 00:05:01,340
دقيقة واحدة فقط، أعتقد أن هناك شخصًا ما هنا.
54
00:05:05,500 --> 00:05:07,730
من هو؟
55
00:05:11,780 --> 00:05:13,040
قلت من أنت؟
56
00:05:13,040 --> 00:05:15,390
هذا أنا، دو مين جون.
57
00:05:20,370 --> 00:05:24,600
ماذا حدث؟ لقد كنت فقط على الهاتف معك.
58
00:05:24,600 --> 00:05:26,710
هل أنت بخير؟
59
00:05:28,160 --> 00:05:29,860
نعم.
60
00:05:45,360 --> 00:05:48,310
<ط> حبي من النجم
الحلقة 11
61
00:05:50,310 --> 00:05:53,060
كن حذرا يون جاي.
62
00:05:55,810 --> 00:05:57,120
ما هذا؟
63
00:05:57,120 --> 00:05:58,620
ماذا تقصد ما هذا؟
64
00:05:59,990 --> 00:06:03,650
ليس لديه حمى، ولكن لماذا يكون جسده باردا جدا؟
65
00:06:03,650 --> 00:06:05,340
اذهب وأحضر لي مقياس الحرارة.
66
00:06:05,340 --> 00:06:08,480
أنت تعرف كلمة المرور الخاصة به...وأنت في علاقة
حيث يمكنك إعارة سريرك أيضا؟
67
00:06:08,480 --> 00:06:10,760
لقد استعرت سرير هذا الرجل مرةً أيضاً.
68
00:06:10,760 --> 00:06:13,370
ماذا؟ هل أنتما تتواعدان؟
69
00:06:13,370 --> 00:06:17,330
-قلت لا!
-إذا لم يكن الأمر كذلك، فلماذا تقومان بإعارة سرير وأغراض بعضكما البعض؟!
70
00:06:17,330 --> 00:06:20,440
ماذا يهمك! ماذا يفعل
طالب في المدرسة الثانوية يعرف عن عالم الكبار؟
71
00:06:20,440 --> 00:06:22,690
فقط اذهب وأحضر لي مقياس الحرارة!
72
00:06:26,500 --> 00:06:30,950
قال إنه أفضل من الطبيب
لكنه هو السرير الوحيد الذي يثقله المرض.
73
00:06:30,950 --> 00:06:36,080
يتأذى ويصاب بالحمى عند سقوط القبعة و
الآن حتى ينهار.
74
00:06:37,500 --> 00:06:41,670
أي رجل لديه مثل هذه الرموش الطويلة؟
75
00:06:46,050 --> 00:06:48,260
أوه! لقد فاجأني ذلك!
76
00:06:48,260 --> 00:06:50,840
لماذا أنت متفاجئ؟ هل ارتكبت جريمة؟
77
00:06:50,840 --> 00:06:53,110
ما الجريمة.
78
00:06:55,690 --> 00:06:58,060
هل تحب هذا الرجل؟
79
00:06:58,640 --> 00:07:01,760
يسوع، مهلا. النونه التي تعرفها
80
00:07:01,760 --> 00:07:05,710
هل أنا شخص أحب شخص ما بنفسي، أليس كذلك؟
عندما يعاملني مثل قطعة الفخار؟
81
00:07:05,710 --> 00:07:07,590
هل أنا امرأة من شأنها أن تفعل ذلك بنفسي؟
82
00:07:07,590 --> 00:07:09,170
هل هو حب من طرف واحد، علاوة على ذلك؟
83
00:07:09,170 --> 00:07:12,680
قلت أنه ليس كذلك! يذهب! اخرج!
84
00:07:13,820 --> 00:07:16,550
28 درجة؟ مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!
85
00:07:16,550 --> 00:07:18,630
هل يمكن أن تصل درجة حرارة الإنسان إلى 28 درجة؟
86
00:07:18,630 --> 00:07:21,390
بجد.
87
00:07:24,780 --> 00:07:27,320
ما هذا؟ هل هو مكسور؟
88
00:07:29,450 --> 00:07:31,780
أومو! انها مثل الجليد!
89
00:07:31,780 --> 00:07:34,850
ألا يتوجب علينا الذهاب إلى المستشفى؟
90
00:07:41,290 --> 00:07:46,240
أمي، قال أبي أنه كان قادرا على الحصول على تذكرة.
سيصعد على متن الطائرة خلال ثلاث ساعات.
91
00:07:48,290 --> 00:07:52,660
إذا حدث شيء لابننا، فسوف أموت أيضًا.
92
00:07:52,660 --> 00:07:57,500
أمي لماذا تتحدثين هكذا؟ هذا لن يحدث.
93
00:07:58,320 --> 00:08:03,600
يا له من وغد، يا له من وغد مجنون... لابني.
94
00:08:07,940 --> 00:08:09,350
سنباي!
95
00:08:09,350 --> 00:08:11,440
نعم؟ هل اكتشفت ذلك؟
96
00:08:11,440 --> 00:08:15,450
نظرت إلى قلم الحبر الذي كان في مكان الحادث
واكتشفت أنها نسخة محدودة.
97
00:08:15,450 --> 00:08:16,520
أوه حقًا؟
98
00:08:16,520 --> 00:08:18,980
يقولون أنه قلم حبر تم صنعه يدويًا على يد حرفي ماهر.
99
00:08:18,980 --> 00:08:23,980
تم تصنيع هذا المنتج بناءً على أوامر هو شخصيًا
تلقى، لذلك هناك بالضبط ثلاثة مصنوعة.
100
00:08:24,050 --> 00:08:26,960
يقولون أن واحد هو عشرات الآلاف من الدولارات.
101
00:08:26,960 --> 00:08:30,790
ثم إنه راحة خلال هذه المحنة،
عندما لا يكون هناك أي بصمات أصابع.
102
00:08:30,790 --> 00:08:33,250
دعونا نسرع ونكتشف من هم أصحابها الثلاثة.
103
00:08:33,250 --> 00:08:35,360
نعم. أفهم.
104
00:08:37,230 --> 00:08:40,020
مجرد الوقوع.
105
00:08:40,950 --> 00:08:43,830
لن أترك الأمر.
106
00:08:59,650 --> 00:09:02,420
ماذا عن جاي كيونغ؟
107
00:09:02,420 --> 00:09:05,200
ربما سوف ينزل. تناول الطعام أولاً.
108
00:09:05,200 --> 00:09:08,470
-على ما يرام.
-لكن خذاكما...
109
00:09:09,000 --> 00:09:12,520
هل سمعت أخباراً عن أخت الزوج؟
110
00:09:12,520 --> 00:09:14,610
لماذا تتحدث فجأة عن ذلك؟
111
00:09:14,610 --> 00:09:19,900
بعد ذلك حدث ذلك مع جاي كيونغ، أليس كذلك؟
الذهاب إلى إنجلترا للدراسة في الخارج؟
112
00:09:19,900 --> 00:09:24,080
منذ ذلك الحين، في كل مرة ذهبت فيها إلى إنجلترا، كنت أرسل لها بريدًا إلكترونيًا، لكنني لم أتمكن حتى من تأكيد ذلك.
113
00:09:24,080 --> 00:09:27,960
ما حاجتنا لنتحدث عن خبر البنت التي قطعت
خارج كل الاتصال؟
114
00:09:32,800 --> 00:09:35,170
لماذا وجهك هكذا؟
115
00:09:35,170 --> 00:09:36,600
كنت أمارس الرياضة.
116
00:09:36,600 --> 00:09:39,750
ولكن هل كنت في منتصف الحديث عن شخص ما؟
117
00:09:39,750 --> 00:09:41,580
هاه؟ لا.
118
00:09:41,580 --> 00:09:44,820
أحضر له الأرز والحساء.
119
00:09:46,760 --> 00:09:50,400
هيونغ، هل أنت أيضًا لا تتواصل مع زوجة أخيك؟
120
00:09:50,400 --> 00:09:53,910
ما الفائدة من البقاء على اتصال مع حبيبك السابق
انقطعت معي؟
121
00:09:54,960 --> 00:09:57,100
سوف آكل جيدا.
122
00:09:58,130 --> 00:10:01,140
-ربما المكالمة من المرة الماضية...
-قلت توقف!
123
00:10:01,140 --> 00:10:04,880
لماذا تستمر في تربية شخص لم يعد جزءًا من العائلة بعد الآن؟
124
00:10:17,380 --> 00:10:18,780
ماذا تفعل؟
125
00:10:18,780 --> 00:10:20,880
استيقظت؟
126
00:10:20,880 --> 00:10:23,280
ماذا عن لفائف البيض المقلي على الفطور؟
127
00:10:24,880 --> 00:10:26,380
هل وضعت جاجانغ (صلصة الفاصوليا السوداء) تحتها؟
128
00:10:27,180 --> 00:10:28,280
لا بأس.
129
00:10:28,280 --> 00:10:29,780
يمكننا أن نأكل الجزء العلوي.
130
00:10:31,880 --> 00:10:34,580
كيف يمكن لهذا الرجل أن ينام لأكثر من 10 ساعات؟
131
00:10:40,780 --> 00:10:42,480
دو مين جون.
132
00:10:42,480 --> 00:10:44,380
دو مين جون!
133
00:10:44,380 --> 00:10:45,880
انظر هنا.
134
00:10:45,920 --> 00:10:47,590
انظر هنا.
135
00:10:48,380 --> 00:10:49,480
من فضلك أنظر هنا.
136
00:10:51,380 --> 00:10:57,080
[غو آم هيو جون]
<ط> وجهه وشفتيه أرجوانية.
كما أن ذراعيه ورجليه باردتان.
137
00:10:57,080 --> 00:11:00,080
يبدو أنه مسموم بالزرنيخ.
138
00:11:00,080 --> 00:11:02,070
تفضل بقياس نبضه.
139
00:11:02,070 --> 00:11:04,980
<ط>لا شك أنك ستشعر بنبض غير طبيعي
وهو يتسابق بسبب الأحشاء الخمسة.
140
00:11:06,180 --> 00:11:10,480
النظر إلى بشرة وجهه
141
00:11:10,480 --> 00:11:13,080
هناك احتمال أكبر أن يكون الأمر كذلك
نوع من النبض يتقلب بين الأسرع والأبطأ.
142
00:11:14,780 --> 00:11:17,680
يمكنك معرفة نبضاته بمجرد النظر إليه.
143
00:11:17,680 --> 00:11:20,480
أنت حقًا طبيب عظيم.
144
00:11:20,480 --> 00:11:22,780
فقط قم بقياس نبضه بالفعل.
145
00:11:22,780 --> 00:11:24,080
نعم يا سيدي.
146
00:11:25,510 --> 00:11:27,140
م-ماستر.
147
00:11:27,180 --> 00:11:29,980
لا أستطيع أن أشعر بالنمط المتكرر للنبض السريع والبطيء.
148
00:11:29,980 --> 00:11:34,380
هذا نوع من النبض
وهو ما لم أشعر به من قبل.
149
00:11:34,380 --> 00:11:37,300
<ط> نبض قوي وسريع وحاد مثل هذا. . .
150
00:11:37,300 --> 00:11:39,080
إنها المرة الأولى التي أقيس فيها نبضًا كهذا.
151
00:11:39,080 --> 00:11:41,780
المنطقة العلوية من المعصم
152
00:11:41,790 --> 00:11:45,840
إذا كنت قادرًا على العثور على هذا المكان بدقة، بالتأكيد
153
00:11:45,880 --> 00:11:49,780
سوف تكون قادرًا على الشعور بهذا النمط السريع والبطيء.
154
00:11:53,680 --> 00:11:56,480
بالنسبة لهذا الرجل، سيكون التشخيص أسرع
155
00:11:56,480 --> 00:11:58,680
عن طريق التحقق من أسفل مرفقه.
156
00:12:00,480 --> 00:12:03,680
انطلاقًا من أنفاسه المجهدة القادمة من الداخل،
157
00:12:03,680 --> 00:12:07,680
تدفق طاقته ليس سلسًا.
158
00:12:08,980 --> 00:12:10,680
تفحص ساعده الداخلي.
159
00:12:10,680 --> 00:12:13,780
من المؤكد أنها أصبحت خشنة مثل حرشف السمك المجفف.
160
00:12:15,580 --> 00:12:22,580
<ط> سيد. . . ولا حتى قريبة من المقياس.
بل بشرته مشرقة.
161
00:12:34,680 --> 00:12:36,880
بفضلك يا دكتور، نجوت.
162
00:12:36,890 --> 00:12:40,010
لقد تسممت بالزرنيخ، وما زلت
163
00:12:40,040 --> 00:12:44,460
<ط>لقد تعافيت بهذه السرعة.
إنه لأمر مدهش.
164
00:12:45,280 --> 00:12:49,280
بالمناسبة يا رب، لديك
165
00:12:49,280 --> 00:12:52,380
نبض غامض جدًا.
166
00:12:52,380 --> 00:12:57,480
إنه نبض يختلف عن أي شخص أعرفه.
167
00:12:57,530 --> 00:13:00,260
بالطبع.
168
00:13:00,300 --> 00:13:05,300
لقد جئت من هناك.
169
00:13:09,180 --> 00:13:10,980
معذرة؟
170
00:13:13,380 --> 00:13:16,380
لقد جئت من هذا النجم.
171
00:13:17,280 --> 00:13:19,380
على الرغم من أنه نجم مختلف عن هنا،
172
00:13:19,450 --> 00:13:24,290
جميع البيئات متشابهة جدًا.
173
00:13:24,380 --> 00:13:27,780
أعتقد أنك لم تتعاف تمامًا.
174
00:13:29,380 --> 00:13:34,720
<ط> أعتقد أنك لست في عقلك الصحيح. . .
175
00:13:35,780 --> 00:13:40,180
أنا لست من
176
00:13:40,180 --> 00:13:43,080
هذا العالم.
177
00:13:43,080 --> 00:13:46,280
دو مين جون، هل أنت بخير؟
178
00:13:46,280 --> 00:13:49,180
استيقظ.
179
00:13:49,180 --> 00:13:50,980
هل أنت قادم إلى حواسك؟
180
00:13:57,780 --> 00:13:58,880
أين هذا المكان؟
181
00:13:58,880 --> 00:13:59,880
غرفتي.
182
00:13:59,880 --> 00:14:01,580
لقد نمت لأكثر من 10 ساعات.
183
00:14:01,580 --> 00:14:02,780
ماذا حدث بالأمس؟
184
00:14:04,580 --> 00:14:08,280
أردت أن أسألك منذ المرة الماضية، لكني احتفظت بالأمر.
185
00:14:09,380 --> 00:14:12,480
بالصدفة، هل أنت مريض بشدة في مكان ما؟
186
00:14:12,480 --> 00:14:13,480
لا.
187
00:14:13,980 --> 00:14:17,480
بالصدفة، ربما...
188
00:14:17,480 --> 00:14:20,480
أعلم أنه لن يكون كذلك، ولكن
189
00:14:20,480 --> 00:14:23,980
ربما مريض بمرض مزمن..
190
00:14:23,980 --> 00:14:25,680
الأمر ليس هكذا، أليس كذلك؟
191
00:14:25,680 --> 00:14:28,280
أعني، يومياتك أيضا. . .
192
00:14:28,280 --> 00:14:29,590
الأمر ليس هكذا، أليس كذلك؟
193
00:14:29,590 --> 00:14:30,580
لا.
194
00:14:31,780 --> 00:14:33,180
دعونا نخرج لتناول الطعام.
195
00:14:33,220 --> 00:14:35,480
هل تحب البيض المطوي؟
196
00:14:37,580 --> 00:14:39,180
هل ما زالت حواسك تأتي وتذهب؟
197
00:14:39,180 --> 00:14:41,480
هذه الطريقة هي إلى الباب.
بهذه الطريقة إلى غرفة الطعام.
198
00:14:41,480 --> 00:14:42,580
سأعود إلى المنزل.
199
00:14:43,780 --> 00:14:45,680
لماذا؟
200
00:14:45,680 --> 00:14:48,080
ما أحاول قوله هو...
201
00:14:48,080 --> 00:14:51,280
لقد أصبحت مدينًا لك أثناء إقامتي في مكانك.
هذه فرصة جيدة لرد الجميل لك -
202
00:14:51,280 --> 00:14:52,380
لا بأس بعدم السداد.
203
00:14:54,380 --> 00:14:56,050
ماذا لو كان لا يزال هناك شخص ما في الداخل؟
204
00:14:56,080 --> 00:14:57,180
سوف أعتني بالأمر
205
00:14:57,180 --> 00:14:58,680
أنت تهتم بشؤونك الخاصة.
206
00:15:07,580 --> 00:15:09,380
ألم تقل أنه لم يكن حباً من طرف واحد؟
207
00:15:11,290 --> 00:15:13,490
ليس كذلك!
208
00:15:15,280 --> 00:15:16,980
إنها.
209
00:15:24,880 --> 00:15:26,480
لماذا أتيت إلى منزلي؟
210
00:15:26,480 --> 00:15:28,680
أنا لم آتي إلى منزلك.
211
00:15:28,680 --> 00:15:31,480
لقد جئت إلى هنا لأن لدي بعض الأعمال مع دو مين جون.
212
00:15:31,480 --> 00:15:33,880
لماذا؟ أي نوع من الأعمال؟
213
00:15:33,880 --> 00:15:36,680
لدي بعض الأشياء لأطلبها
حول المشكلة قلت لك للتو.
214
00:15:36,680 --> 00:15:39,480
ما الذي تحدثت عنه سابقًا؟
215
00:15:41,080 --> 00:15:42,680
ما المشكلة؟
216
00:15:42,680 --> 00:15:44,580
دعنا نذهب إلى الداخل.
- نعم.
217
00:15:44,580 --> 00:15:45,780
شكرًا لك.
218
00:15:45,780 --> 00:15:47,580
يا!
219
00:15:48,580 --> 00:15:50,980
دو مين جون ليس على ما يرام الآن.
220
00:15:50,980 --> 00:15:53,080
اجعلها قصيرة.
221
00:15:54,890 --> 00:15:58,010
نعم حسنا.
222
00:16:08,280 --> 00:16:09,480
ماذا تفعل؟
223
00:16:11,980 --> 00:16:13,480
سألتك ماذا تفعل.
224
00:16:13,480 --> 00:16:17,080
دو مين جون، ذلك الإنسان سمعني أغني وأصرخ.
225
00:16:17,080 --> 00:16:20,480
لقد جاء إلى هنا على الفور للشكوى.
226
00:16:20,480 --> 00:16:23,580
كيف بحق السماء سمعني
متى يكون نظام العزل الصوتي مثاليًا؟
227
00:16:23,580 --> 00:16:26,470
هاه؟
228
00:16:31,080 --> 00:16:35,280
أنا آسف للمجيء إلى هنا دون الاتصال أولا.
229
00:16:37,080 --> 00:16:40,580
لم أكن أعلم أن المدعي العام هو أخوك الأكبر.
230
00:16:40,580 --> 00:16:42,380
وكيف هي حالته الآن؟
231
00:16:42,380 --> 00:16:46,280
لقد خضع لعملية جراحية الليلة الماضية
بسبب نزيف تحت الجافية. . .
232
00:16:46,280 --> 00:16:48,280
انتهت الجراحة، ولكن
233
00:16:48,280 --> 00:16:50,880
ولم يستعيد وعيه بعد.
234
00:16:50,880 --> 00:16:52,880
قيل لي أنه يتعين عليهم إجراء التصوير بالرنين المغناطيسي مرة أخرى.
235
00:16:57,420 --> 00:17:00,310
سمعت هذا من المحقق.
236
00:17:00,380 --> 00:17:03,280
سبب ذهاب أخي إلى هناك أمس
237
00:17:03,280 --> 00:17:06,080
كان مقابلتك، دو مين جون.
238
00:17:06,080 --> 00:17:07,380
نعم.
239
00:17:07,380 --> 00:17:10,880
لقد وضعنا خطة للقاء في المقهى الموجود في ذلك المبنى.
240
00:17:12,380 --> 00:17:16,780
لماذا كنت ستقابل أخي؟
241
00:17:16,780 --> 00:17:20,580
كان علي أن أسلم شيئا له.
242
00:17:20,580 --> 00:17:24,380
هل هناك من يعرف عن ذلك؟
243
00:17:27,480 --> 00:17:32,660
أعتقد أن أحدهم ذهب إلى هناك وانتظره،
معرفة الخطة.
244
00:17:32,680 --> 00:17:36,880
كنت أتساءل إذا كان لديك أي فكرة عمن يمكن أن يكون.
245
00:17:36,880 --> 00:17:39,880
هل أنت من جعل المدعي العام يو هكذا؟
246
00:17:39,880 --> 00:17:42,880
ألم أخبرك؟
247
00:17:42,880 --> 00:17:48,280
هذا هو سبب بقائك أنت و تشون سونغ يي على قيد الحياة
لأنني أترككم تعيشون يا رفاق.
248
00:17:50,840 --> 00:17:55,610
على أية حال، ماذا حدث لأخيك. . . إنه خطأي.
249
00:17:55,680 --> 00:17:59,880
لا، أنا لا أقول ذلك لأجعلك تشعر بهذه الطريقة.
250
00:17:59,890 --> 00:18:04,530
على أية حال، سأحاول كل ما بوسعي لحل هذه القضية.
251
00:18:05,480 --> 00:18:09,180
شكرا لقول ذلك.
252
00:18:09,180 --> 00:18:13,580
ولكن لا يوجد شيء تم التقاطه بواسطة CCTV.
253
00:18:13,580 --> 00:18:16,580
لا يوجد أي دليل باستثناء قلم حبر تم العثور عليه،
254
00:18:16,580 --> 00:18:20,980
لذلك قالوا أنه سيكون من الصعب العثور على الجاني.
255
00:18:26,780 --> 00:18:30,680
عندما يكون هناك فرق بين الرجل والمرأة.
ماذا يفعلون في المنزل؟
256
00:18:30,720 --> 00:18:34,420
إنها تعج بالمقاهي عندما تخرج.
257
00:18:37,580 --> 00:18:41,280
ما الذي يجب التحدث عنه في المنزل وليس في الخارج؟
258
00:18:41,280 --> 00:18:43,380
إيش، لماذا يستغرقون وقتًا طويلاً؟
259
00:18:47,080 --> 00:18:49,280
ما الأمر؟
260
00:18:49,280 --> 00:18:50,480
لا شئ.
261
00:18:58,080 --> 00:18:59,580
هل ستغادر الآن؟
262
00:19:01,880 --> 00:19:03,280
نعم.
263
00:19:03,290 --> 00:19:04,930
دعونا نتقابل مرة أخرى.
264
00:19:08,780 --> 00:19:11,080
إلى أين أنت ذاهب يا دو مين جون؟
265
00:19:11,080 --> 00:19:12,190
سوبر ماركت.
266
00:19:12,190 --> 00:19:12,980
سوبر ماركت؟
267
00:19:12,980 --> 00:19:16,280
جيد. كنت سأذهب كذلك. أعتقد أننا يمكن أن نذهب معا.
268
00:19:16,280 --> 00:19:17,580
هل ستذهب هكذا؟
269
00:19:19,480 --> 00:19:23,080
أُووبس. سأرتدي سترة وأخرج فورًا، لذا
انتظرني.
270
00:19:23,080 --> 00:19:24,880
لا تغادر.
271
00:19:32,980 --> 00:19:33,980
ماذا يجب أن أرتدي؟
272
00:19:45,580 --> 00:19:47,280
ما هذا؟
273
00:19:58,980 --> 00:20:01,180
ما هذا؟ قلت لك أن نذهب معا.
لماذا أنت تافه؟
274
00:20:01,180 --> 00:20:02,560
دعونا نشتري معا ونقسم.
275
00:20:02,560 --> 00:20:05,180
أنت تعيش وحيدا.
أنا و(يون جاي) فقط في منزلي أيضًا.
276
00:20:05,180 --> 00:20:08,480
أنظر إلى هذا. 1 1 (اشتري 1 واحصل على 1 مجانًا). هناك الكثير من هؤلاء.
277
00:20:08,480 --> 00:20:10,780
نحن نشتري هذه العناصر السائبة بسعر رخيص ثم نقوم بتقسيمها، حسنًا؟
278
00:20:10,780 --> 00:20:12,380
أنا أشتري فقط بقدر ما آكل.
279
00:20:12,410 --> 00:20:15,880
أنا لا أشتري الكثير من الأشياء غير الضرورية التي يجذبني إليها
شراء واحد الحصول على واحد نوع من وسيلة للتحايل.
280
00:20:22,990 --> 00:20:26,180
هل تحب التوفو؟ أنا لا أحب ذلك حقًا. لا طعم له مثل أي شيء.
281
00:20:26,180 --> 00:20:28,600
أنا آكله فقط عندما يكون في الحساء بالفعل.
282
00:20:29,520 --> 00:20:31,520
ألا تنوي شراء البطاطس؟
283
00:20:31,520 --> 00:20:35,060
-أنا لا أحب البطاطس.
-لماذا؟ إذا قمت ببخارها وأكلتها، سيكون مذاقها لذيذًا جدًا.
284
00:20:35,060 --> 00:20:37,700
هل تغمس البطاطس في السكر أو الملح؟
285
00:20:37,700 --> 00:20:39,240
ملح.
286
00:20:39,240 --> 00:20:42,660
Aigoo، يبدو أنك لا تعرف الكثير.
طعمها لذيذ جدًا عندما تغمس البطاطس في السكر!
287
00:20:42,660 --> 00:20:45,560
من الآن فصاعدا، حاول تناولها مع السكر.
288
00:20:45,560 --> 00:20:48,730
ألا أستطيع أن أقرر ما الذي أغمسه فيه؟
289
00:20:48,730 --> 00:20:50,500
بالطبع يمكنك.
290
00:20:50,500 --> 00:20:54,300
ماذا عن الدجاج؟ هل تحبين الساقين أم الجانب الجاف (صدر الدجاج)؟
291
00:20:54,300 --> 00:20:56,550
الاشياء الجافة.
292
00:20:57,830 --> 00:21:00,820
أنا أؤيد أرجل الدجاج. ثم...
293
00:21:02,210 --> 00:21:04,550
لماذا تستمر في التقدم للأمام؟
294
00:21:04,550 --> 00:21:07,310
يبدو أن أذواقنا تجاه الطعام معاكسة تمامًا.
295
00:21:07,310 --> 00:21:10,160
أعتقد أنه لن تكون هناك حاجة لنا للقتال
عن الطعام إلى الأبد.
296
00:21:16,590 --> 00:21:20,060
لن يكون هناك سبب لي لتناول الطعام معك إلى الأبد.
297
00:21:25,840 --> 00:21:28,060
-أين سيارتك؟
--في التخزين المؤقت.
298
00:21:28,060 --> 00:21:32,740
تخزين مؤقت؟ لماذا؟ حسنا، فقط
أدخل سيارتي. سأعطيك توصيلة.
299
00:21:36,820 --> 00:21:40,310
ما هو؟ لماذا هو مثل هذا بالنسبة لي؟
300
00:21:42,690 --> 00:21:46,740
يقول المدير العام أننا يجب أن نلغي اجتماع اليوم.
301
00:21:46,740 --> 00:21:49,780
-لماذا؟
--قال إنه ليس على ما يرام.
302
00:21:49,780 --> 00:21:52,780
واو، أعتقد أن هناك أوقاتًا لا يشعر فيها أنه على ما يرام أيضًا.
303
00:21:52,780 --> 00:21:55,340
إنه عادة رجل يعرف كيف يعتني بصحته.
304
00:21:55,340 --> 00:21:58,900
لقد سمعتم جميعا، أليس كذلك؟ سنلغي الاجتماع اليوم.
305
00:22:03,490 --> 00:22:07,470
أم، لماذا وأين المدير العام ليس على ما يرام؟
306
00:22:07,470 --> 00:22:09,750
لماذا تسألني ذلك؟
307
00:22:12,760 --> 00:22:14,060
هل تعلم؟
308
00:22:14,060 --> 00:22:17,910
بالطبع أعلم أن هوي كيونغ لدينا
هو الأخ الأصغر لمديرنا الإداري.
309
00:22:18,790 --> 00:22:19,880
ف-من متى؟
310
00:22:19,880 --> 00:22:25,850
منذ اليوم الذي وضعت فيه هذه الصورة العائلية لك وللمدير الإداري ورئيس مجلس الإدارة كخلفية لسطح مكتبك.
311
00:22:28,180 --> 00:22:32,440
لهذا السبب واصلت الاعتناء بي ووقفت بجانبي.
312
00:22:32,440 --> 00:22:34,650
لا بد أنك كنت غير مرتاح للغاية بسببي.
313
00:22:34,650 --> 00:22:36,740
نعم قليلا.
314
00:22:36,740 --> 00:22:38,970
لا، لا، لا.
315
00:22:38,970 --> 00:22:42,930
فكرت في نفسي فقط.
316
00:22:42,930 --> 00:22:44,270
أنا آسف أيها المدير.
317
00:22:44,270 --> 00:22:48,280
قلت لا، حقا لا. حقًا.
318
00:22:58,770 --> 00:23:01,680
غادر المدير الإداري للحظة.
319
00:23:03,660 --> 00:23:06,390
-سأجلس هنا وانتظر.
--نعم.
320
00:23:08,550 --> 00:23:13,680
الترجمات المقدمة إليك من The Go Go Alien وHalyu Star Team @ viki.com
321
00:23:21,660 --> 00:23:25,610
ومع ذلك، من قبل، كان يعتني بي جيدًا.
322
00:23:25,680 --> 00:23:29,040
وبينما كان يتذمر، ظل يشتري لي الرامن عندما أردته،
323
00:23:29,040 --> 00:23:31,980
واشترى لي دواءً لأضعه على قدمي عندما تتألم،
324
00:23:31,980 --> 00:23:35,490
وعندما تلقيت الملحق الخاص بي
الجراحة، وبقي معي طوال الليل.
325
00:23:35,490 --> 00:23:38,020
عندما تم حبسي في سيارتي بسبب الصحفيين،
326
00:23:38,020 --> 00:23:42,080
لقد دافع عني قائلا أنه ينبغي علي ذلك
اختبئ فقط عندما أفعل شيئًا خاطئًا.
327
00:23:42,110 --> 00:23:45,660
مع مرور الوقت ربما أصبحت أعتمد على هذا الشخص،
328
00:23:45,710 --> 00:23:50,480
وبدأت أحبه، فاعترفت،
329
00:23:50,480 --> 00:23:53,650
لكن الشخص تغير 180 درجة.
330
00:23:53,650 --> 00:23:58,660
يبدو الأمر كما لو أن الرياح الباردة تهب في وجهي مباشرة. عندما أقول شيئًا، فهو لا يرد حتى!
331
00:23:58,660 --> 00:24:03,720
وهو الآن غير مبال تماما بالنسبة لي. لماذا تعتقد أنه هكذا بالنسبة لي؟
332
00:24:03,760 --> 00:24:07,350
هل هذا الشخص لديه مشاعر تجاهي؟ . .
333
00:24:07,370 --> 00:24:09,600
أم لا؟
334
00:24:09,620 --> 00:24:12,190
-أعتقد أن لديه مشاعر تجاهك.
--لا يفعل، لا يفعل.
335
00:24:12,190 --> 00:24:17,120
قلت أنه أحضر لك رامين. إذا ذهب إلى محل لبيع الكتب
بالنسبة لك ويشتري لك الطعام، فهذا يعني أنه يحبك.
336
00:24:17,170 --> 00:24:19,120
إذا كان يحبك، كان عليه أن يقبل عندما اعترفت.
337
00:24:19,120 --> 00:24:23,090
هذا صحيح. حتى من وجهة نظري، أعتقد أنها لا.
338
00:24:23,090 --> 00:24:23,950
انها لا؟
339
00:24:23,950 --> 00:24:26,190
هل من السهل على الفتاة أن تعترف أولاً؟
340
00:24:26,210 --> 00:24:31,260
ولكن بمجرد الاعتراف يتغير 180 درجة ويغلق قلبه.
341
00:24:31,260 --> 00:24:33,240
يعني أنك ثقيل
342
00:24:33,240 --> 00:24:34,190
مرهقة؟
343
00:24:34,190 --> 00:24:37,430
لا، ليس كذلك! يمكن أن يلعب بجد للحصول عليه.
344
00:24:37,430 --> 00:24:40,570
انظر إلى الجانب الآخر. انها ليست مثل هي
فتاة عادية، إنها تشون سونغ يي!
345
00:24:40,570 --> 00:24:44,430
يمين؟ لأنني تشون سونغ يي؟ لأنه
يعتقد أنه سيبدو سهلاً إذا قال حسنًا دفعة واحدة؟
346
00:24:44,430 --> 00:24:46,520
لا أعتقد أن هذا كل شيء.
347
00:24:46,980 --> 00:24:47,770
أليس كذلك؟
348
00:24:47,770 --> 00:24:52,720
عادة عندما يحب الرجال شخصًا ما, هم
التدخل والتدخل في عملك، مثل هوي كيونغ.
349
00:24:52,720 --> 00:24:56,200
إذا كان معجبًا بك حقًا، أليس من المفترض أن يكون هذا أمرًا طبيعيًا؟
350
00:25:01,540 --> 00:25:06,310
ومع ذلك، أليس من الغريب الانسحاب بعد إظهار جميع أوراقك؟
351
00:25:06,310 --> 00:25:08,430
حاول فقط أن تكون انتهازيًا.
352
00:25:08,430 --> 00:25:11,790
مرحبًا، ربما تكون قد تعثرت في هذه اللحظة،
353
00:25:11,790 --> 00:25:15,100
لكنك تشون سونغ يي.
354
00:25:15,570 --> 00:25:17,380
هذا صحيح.
355
00:25:17,380 --> 00:25:19,560
أنا تشون سونغ يي.
356
00:25:23,720 --> 00:25:25,310
ماذا تفعل؟
357
00:25:26,130 --> 00:25:28,720
-أين أنت ذاهب؟
--صيد الأسماك.
358
00:25:41,880 --> 00:25:46,700
إلى أين أنت ذاهب؟ هل
هل تذهب بعيدا؟ هل يمكنني وضع علامة على طول؟
359
00:25:47,390 --> 00:25:51,230
أنا أيضا أحب صيد الأسماك. لقد تبعت والدي عندما كنت صغيرا.
360
00:25:51,230 --> 00:25:54,190
-لا.
- لدي شيء أريد أن أقوله حقًا أيضًا.
361
00:26:07,690 --> 00:26:10,950
إنه أمر غريب بعض الشيء بالنسبة لي أن أقول هذا بفمي،
362
00:26:10,950 --> 00:26:15,170
لكنني كنت كوريا
أراد الرجال العزاب المواعدة.
363
00:26:16,650 --> 00:26:19,190
وبطبيعة الحال، في الوقت الحاضر انخفض ذلك.
364
00:26:19,190 --> 00:26:21,360
لكن مازلت أنا المرأة التي كانت
365
00:26:21,360 --> 00:26:24,390
وسوف تصبح المرأة
366
00:26:24,910 --> 00:26:26,470
هذا النوع مني،
367
00:26:27,170 --> 00:26:30,080
لقد أخبرتك بشيء معين، أليس كذلك؟
368
00:26:30,080 --> 00:26:33,010
ربما تعرف ما أتحدث عنه.
369
00:26:33,800 --> 00:26:36,380
لكنك لم تعط أي رد.
370
00:26:36,380 --> 00:26:40,670
ليس الأمر فقط أنك لم تعطني رداً،
أنت تتجاهلني تماماً
371
00:26:40,670 --> 00:26:43,140
لا يصدق.
372
00:26:43,140 --> 00:26:46,530
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ أنا فقط لا أستطيع أن أفهم.
373
00:26:46,530 --> 00:26:48,530
هل تريد النزول؟
374
00:26:49,980 --> 00:26:51,300
بينما نحن على الطريق السريع؟
375
00:26:51,300 --> 00:26:53,060
هذا ما أقوله.
376
00:26:53,670 --> 00:26:56,880
تمام. سأواصل حديثي لاحقًا.
377
00:27:17,720 --> 00:27:20,920
إنه لطيف حقًا هنا!
378
00:27:20,920 --> 00:27:25,430
لا يوجد أشخاص. حقًا! انها لطيفة جدا!
379
00:27:31,980 --> 00:27:35,200
كيف عرفت عن هذا المكان؟ هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟
380
00:27:35,200 --> 00:27:38,370
بعد البقاء في المنزل لفترة طويلة والمجيء
إلى مكان مثل هذا، أشعر بالانتعاش الشديد!
381
00:27:38,370 --> 00:27:41,090
هذا رائع!
382
00:27:47,690 --> 00:27:49,490
إنه لطيف.
383
00:28:16,900 --> 00:28:18,690
أستطيع التزلج بشكل جيد، أليس كذلك؟
384
00:28:18,690 --> 00:28:21,500
عندما كنت صغيرا، قمت ببعض التزلج على الجليد.
385
00:28:21,500 --> 00:28:24,440
لو أنني واصلت فعل ذلك،
386
00:28:24,440 --> 00:28:27,410
ألا تعتقد أن تشون سونغ يي ستفعل ذلك؟
هل تصدرت القمة قبل كيم يونا؟
387
00:28:27,410 --> 00:28:29,620
هل تغلي ماء القهوة؟
388
00:28:29,620 --> 00:28:32,510
سأطلب منك طلبي أيضاً.
389
00:28:36,790 --> 00:28:39,750
لأنك أردت حقًا سماع إجابتي،
390
00:28:39,750 --> 00:28:42,210
هل أتيت كل هذه المسافة إلى هنا؟
391
00:28:43,440 --> 00:28:45,150
لا.
392
00:28:46,310 --> 00:28:49,150
أردت أن أكون معك.
393
00:28:51,350 --> 00:28:53,740
لكن . . .
394
00:28:56,460 --> 00:28:58,620
أريد أن أسمع إجابتك أيضا.
395
00:28:58,620 --> 00:29:02,160
حسنًا، أعتقد أنني سأضطر إلى إخبارك.
396
00:29:02,160 --> 00:29:05,400
اعتقدت أنني قلت ذلك بالفعل.
397
00:29:07,120 --> 00:29:11,100
يبدو أنك لم تفهم، لذا سأخبرك مباشرة.
398
00:29:11,100 --> 00:29:13,140
أنا لا أحبك.
399
00:29:15,140 --> 00:29:17,560
لأنك تتصرف هكذا،
400
00:29:17,560 --> 00:29:19,590
أنا لا أحبك أكثر.
401
00:29:23,300 --> 00:29:26,020
إذن لماذا ساعدتني؟
402
00:29:27,150 --> 00:29:29,810
لماذا كنت بجانبي عندما
كنت أمر بأوقات عصيبة؟
403
00:29:29,810 --> 00:29:32,910
-لماذا؟
- لأنك كنت يرثى لها إلى حد ما.
404
00:29:32,980 --> 00:29:34,450
وأيضا...
405
00:29:35,060 --> 00:29:38,980
لأنك أحد المشاهير، بصراحة، لقد كنت منبهرًا نوعًا ما.
406
00:29:40,200 --> 00:29:42,860
فعلت ذلك بدافع الفضول
407
00:29:42,860 --> 00:29:46,570
لكنك اعتقدت أنني فعلت ذلك لأنني أحببتك، أليس كذلك؟ جعلني أشعر بالأسف. . .
408
00:29:48,230 --> 00:29:51,220
لكن بما أنك امرأة تتمتع بالكثير من الفخر،
409
00:29:51,220 --> 00:29:54,180
لم أكن أعتقد أنك سوف تذهب إلى هذا الحد.
410
00:29:56,010 --> 00:29:59,980
لو كنت أعرف، لم أكن لأفعل تلك الأشياء.
411
00:30:01,200 --> 00:30:03,070
لذا...
412
00:30:06,080 --> 00:30:08,570
ماذا تريد مني أن أفعل؟
413
00:30:09,650 --> 00:30:11,620
أتمنى أن تفعل ذلك
414
00:30:11,620 --> 00:30:14,250
اغرب عن عيني
415
00:30:20,230 --> 00:30:22,190
لكن. . .
416
00:30:26,720 --> 00:30:28,820
♬ أنت قدري. ♬
417
00:30:28,870 --> 00:30:31,010
لماذا أشعر
418
00:30:31,080 --> 00:30:32,790
♬ أنت كذلك. ♬
419
00:30:33,970 --> 00:30:36,780
هل تكذب علي الآن؟
♬ أنت قدري. ♬
420
00:30:38,880 --> 00:30:41,540
♬ أنت كذلك. ♬
421
00:30:41,540 --> 00:30:45,420
♬ أنت كل شيء بالنسبة لي. ♬
422
00:30:45,460 --> 00:30:49,430
♬ أثناء النظر إليك فقط، ♬
423
00:30:49,430 --> 00:30:56,290
♬ أنا أتصل بك بصمت. ♬
424
00:30:56,290 --> 00:31:01,350
♬ أنت حبيبتي. ♬
425
00:31:01,350 --> 00:31:03,870
♬ أنت كذلك. ♬
426
00:31:03,870 --> 00:31:07,980
♬ أنت مصدر سعادتي للجميع. ♬
427
00:31:07,980 --> 00:31:16,230
♬ أنت حبي إلى الأبد. ♬
428
00:31:33,180 --> 00:31:37,650
♬ أين أنت؟ ♬
429
00:31:37,650 --> 00:31:41,810
♬ هل ما زلت لا ترى ♬
430
00:31:41,810 --> 00:31:46,200
♬ قلبي؟ ♬
431
00:31:46,200 --> 00:31:47,430
♬ أنت، ♬
432
00:31:47,430 --> 00:31:50,400
سونغ يي.
♬ أفتقدك. أنت، ♬
433
00:31:50,400 --> 00:31:52,740
♬ أريد رؤيتك ♬
434
00:31:52,740 --> 00:31:55,550
هوي كيونغ.
435
00:31:55,550 --> 00:31:58,960
كيف أتيت إلى هنا؟
436
00:31:58,960 --> 00:31:59,820
ادخل.
437
00:31:59,820 --> 00:32:05,530
♬ مشاعري تجاهك.
أحبك.♬
438
00:32:05,530 --> 00:32:08,740
♬ أنا بحاجة إليك. ♬
439
00:32:08,740 --> 00:32:12,100
♬ تلك الكلمات التي أريد أن أقولها لك. ♬
440
00:32:12,100 --> 00:32:15,300
♬ تلك الكلمات التي تجعل قلبي ينبض. ♬
441
00:32:15,300 --> 00:32:18,610
♬ أحبك. ♬
442
00:32:18,610 --> 00:32:21,940
♬ أنا بحاجة إليك. ♬
443
00:32:21,980 --> 00:32:25,350
♬ حتى لو كنت في مكان آخر، ♬
444
00:32:25,350 --> 00:32:30,670
♬ سأنظر إليك فقط إلى الأبد. ♬
445
00:32:30,670 --> 00:32:32,160
أنا آسف.
446
00:32:32,160 --> 00:32:34,760
لا بأس.
447
00:32:35,420 --> 00:32:36,880
أعني. . .
448
00:32:36,880 --> 00:32:39,850
لقد افترضت ذلك، لكن لم أستطع فهم هذا الشعور.
449
00:32:40,840 --> 00:32:44,290
أرى أن الرفض بعد الاعتراف يبدو هكذا.
450
00:32:46,860 --> 00:32:51,150
أنا حقا بائسة حقا!
451
00:32:53,180 --> 00:32:54,990
انها مجرد مثل هذا في المرة الأولى.
452
00:32:54,990 --> 00:32:58,770
إذا مررت بذلك لمدة 15 عامًا تقريبًا،
يصبح الأمر أسهل.
453
00:32:58,770 --> 00:33:03,020
لقد فعلت ذلك بي أمام الفصل بأكمله،
المرة الأولى.
454
00:33:03,020 --> 00:33:05,150
لا بد أنك تعرضت للإهانة.
455
00:33:05,150 --> 00:33:07,780
شعرت وكأنني أموت من الذل على الرغم من عدم وجود أي شخص يشاهدني.
456
00:33:07,780 --> 00:33:09,980
بالطبع لقد كنت كذلك.
457
00:33:13,670 --> 00:33:18,130
آه، حتى مع ذلك،
التحدث معك يجعلني أشعر بتحسن قليلا.
458
00:33:19,680 --> 00:33:23,170
بالمناسبة، قد تشعرين بتحسن إذن
459
00:33:23,170 --> 00:33:25,940
فجأة قد تنفجر بالغضب في منتصف الليل.
460
00:33:25,940 --> 00:33:27,850
احرص.
461
00:33:27,850 --> 00:33:29,720
هل هذا صحيح؟
462
00:33:29,720 --> 00:33:32,860
سوف تفهم الشعور بركل قدميك في الهواء.
463
00:33:35,120 --> 00:33:36,100
أرى.
464
00:33:36,100 --> 00:33:40,390
يمين. قد تتصل به بغضب في منتصف الليل. لكن لا تفعل ذلك.
465
00:33:40,390 --> 00:33:42,650
هل تتذكر كم كنت تكرهه؟
466
00:33:42,650 --> 00:33:44,670
أتذكر.
467
00:33:44,670 --> 00:33:46,160
لقد كان مزعجا للغاية.
468
00:33:46,180 --> 00:33:48,880
أمر مزعج ؟!
469
00:33:52,310 --> 00:33:54,420
أنا آسف.
470
00:33:54,420 --> 00:33:58,320
لا تستمع ل. . . الأغاني الحزينة سواء.
471
00:33:58,320 --> 00:34:02,240
إذا استمعت إليهم،
لا يمكنك التحكم في عواطفك.
472
00:34:02,240 --> 00:34:03,980
ماذا عنك إذن؟
473
00:34:03,980 --> 00:34:07,480
من هي الأغنية التي جعلت من الصعب عليك التحكم في عواطفك؟
474
00:34:08,230 --> 00:34:16,510
ألا تستطيع أن تحبني؟
475
00:34:16,510 --> 00:34:22,550
ألا تستطيع أن تفهم قلبي قليلاً؟
476
00:34:22,550 --> 00:34:25,280
<ط> أو. . .
477
00:34:25,280 --> 00:34:30,210
إذا كان بإمكانك أن تحبه،
478
00:34:30,210 --> 00:34:33,960
ويعيش.
479
00:34:33,960 --> 00:34:38,080
فقط إذا كنت ستبقى بجواري. . .
480
00:34:39,600 --> 00:34:44,260
فتاة سيئة. كان يجب عليها أن تقبلك
481
00:34:44,260 --> 00:34:46,350
أنا أوافق؟
482
00:34:46,350 --> 00:34:49,160
لو كنت قد قبلتك في ذلك الوقت،
483
00:34:49,160 --> 00:34:51,380
بعد أن قابلتني لفترة قصيرة
484
00:34:51,380 --> 00:34:53,820
كنت ستكتشف جانبي الحقيقي وتمرض مني.
485
00:34:53,820 --> 00:34:57,620
ثم كان من الممكن أن تقابل شخصًا يحبك
وذهب إلى من يكون.
486
00:35:01,010 --> 00:35:05,630
ولكن في وقت سابق. . . كيف أتيت إلي؟
487
00:35:08,580 --> 00:35:12,130
هل اتصل بك هذا الشخص؟
488
00:35:14,140 --> 00:35:15,780
نعم.
489
00:35:17,830 --> 00:35:20,230
أعتقد أنه لا يريد مني أن أذهب وحدي.
490
00:35:20,230 --> 00:35:26,220
مهلا، هذا- هذا نوع من الاعتبار.
تماما مثل كيف تفعل ذلك بالنسبة لي.
491
00:35:26,220 --> 00:35:29,680
لا معنى له.
492
00:35:29,680 --> 00:35:31,450
ما هو جيد جدا عنه؟
493
00:35:31,450 --> 00:35:33,400
شيء لن ينجح بالرغم من أنني حاولت لمدة 15 عامًا،
494
00:35:33,400 --> 00:35:35,830
لماذا يعمل بالنسبة له؟
495
00:35:37,720 --> 00:35:40,310
أنت لم تعرفه منذ فترة طويلة. . .
496
00:35:45,810 --> 00:35:51,470
أوه، جئت؟ تلك المكالمة، لم أقصد أن تأتي إلى هنا.
497
00:35:51,470 --> 00:35:53,070
"ماذا تفعل؟"
498
00:35:53,070 --> 00:35:55,930
"أنا فقط أصطاد ليلاً بمفردي."
499
00:35:55,930 --> 00:35:59,470
"لا، لا أقصد أنك يجب أن تأتي."
500
00:35:59,470 --> 00:36:04,670
كيف لا يطلب مني المجيء إلى هنا؟
501
00:36:04,670 --> 00:36:06,220
لأنك أتيت. . .
502
00:36:06,220 --> 00:36:07,380
إنه شعور لطيف.
503
00:36:07,380 --> 00:36:11,210
كانت زوجتي على وشك البدء بالتذمر على أي حال.
504
00:36:11,210 --> 00:36:14,530
كنت أشعر بالتعب. لذلك، أنا سعيد.
505
00:36:14,530 --> 00:36:17,010
لم تكن كذلك عندما كانت أصغر سنا، ولكن
506
00:36:17,010 --> 00:36:20,010
يزداد تذمرها سوءًا مع تقدمها في السن.
507
00:36:20,010 --> 00:36:21,220
المحامي جانج.
508
00:36:21,220 --> 00:36:23,570
نعم؟
509
00:36:23,570 --> 00:36:25,580
تزايد
510
00:36:26,630 --> 00:36:29,210
القديمة معا. . .
511
00:36:29,210 --> 00:36:31,610
ما الذي تشعر به؟
512
00:36:37,930 --> 00:36:40,320
معاً. . .
513
00:36:41,750 --> 00:36:44,590
أريد أن أكبر معها.
514
00:36:44,680 --> 00:36:56,280
♬ لقد اقتربت مني بالصدفة واحتضنتني ♬
515
00:36:56,280 --> 00:37:07,180
♬ بينما تنظران إلى بعضكما البعض بشكل فارغ، قلتما "وداعًا".♬
516
00:37:07,180 --> 00:37:13,310
♬ لقد مررت بجانبي فقط في أحلامي، ♬
517
00:37:13,310 --> 00:37:18,710
♬ لكن الآن، أنت أمامي. ♬
518
00:37:18,710 --> 00:37:21,840
لا تبدو بخير.
519
00:37:21,840 --> 00:37:24,820
يجب أن نسميه يومًا ونغادر الآن.
520
00:37:24,880 --> 00:37:27,260
نعم.
521
00:37:27,260 --> 00:37:29,460
انها بارده.
522
00:37:29,460 --> 00:37:32,660
لماذا تستمر بالقول أن الجو بارد هذه الأيام؟
523
00:37:32,660 --> 00:37:37,080
وبما أنك لم تكن كذلك أبداً،
إنه يجعلني قلقة للغاية حتى الموت.
524
00:37:37,080 --> 00:37:39,910
منذ وقت طويل جداً،
525
00:37:39,910 --> 00:37:44,750
كان هناك من أنقذني
الذي كان على وشك الموت.
526
00:37:46,040 --> 00:37:48,550
قال ذلك الشخص...
527
00:37:53,490 --> 00:37:56,280
يا رب هل يمكنك العودة
528
00:37:56,280 --> 00:38:00,750
إلى مكانك في أي وقت؟
529
00:38:00,750 --> 00:38:03,800
الأمر متروك للكون.
530
00:38:03,800 --> 00:38:08,890
ولكن إذا انتظرت، ستكون هناك طريقة.
531
00:38:08,890 --> 00:38:11,410
لا توجد طريقة أخرى الآن.
532
00:38:11,410 --> 00:38:13,330
أعتقد أنني يجب أن أنتظر.
533
00:38:13,330 --> 00:38:18,320
أثناء علاجك خلال الأشهر الثلاثة الماضية،
لقد شهدت الكثير، و
534
00:38:18,320 --> 00:38:21,800
تفاجأ عدة مرات.
و. . .
535
00:38:21,880 --> 00:38:27,160
لقد تمكنت من التخلص من أحكامي المسبقة وتعلمت رؤية المزيد.
536
00:38:27,160 --> 00:38:29,510
<ط>ومع ذلك. . .
537
00:38:29,510 --> 00:38:33,630
هناك شيء واحد أشعر بالقلق بشأنه.
538
00:38:33,630 --> 00:38:37,380
يتكون جسم الإنسان من الين واليانغ،
وعناصر الكون الخمسة.
539
00:38:37,380 --> 00:38:39,790
إذا كان هناك أي واحد من هؤلاء
540
00:38:39,790 --> 00:38:44,970
لا يمكن أن يكون متوازنًا بشكل مناسب مع السماء والأرض،
وبالتالي لا يمكن الحفاظ على الحياة.
541
00:38:47,580 --> 00:38:53,150
أصل الكون لا يختلف عن
أصل الحياة.
542
00:38:53,150 --> 00:38:56,720
"تونغ جوك بول تونغ. بول تونغ جوك تونغ."
543
00:38:56,780 --> 00:39:02,510
إذا تدفقت الطاقة بشكل جيد، فلن تمرض.
وإلا ستمرض.
544
00:39:02,510 --> 00:39:04,910
لكن
545
00:39:04,910 --> 00:39:08,710
في جسدك، لا تتدفق طاقة السماء والأرض.
546
00:39:08,710 --> 00:39:10,990
إذن يا رب
547
00:39:10,990 --> 00:39:14,380
إلى متى ستتمكن من الحفاظ على التوازن هنا؟
548
00:39:14,380 --> 00:39:19,160
في يوم من الأيام، ستنفد كل طاقتك.
549
00:39:19,160 --> 00:39:20,700
أتمنى
550
00:39:20,700 --> 00:39:24,090
ستكون قادرًا على العودة إلى مكانك
551
00:39:24,090 --> 00:39:28,360
قبل أن تصبح ضعيفًا.
552
00:39:34,040 --> 00:39:36,560
على الأرجح،
553
00:39:36,560 --> 00:39:40,640
أعتقد أن الحد الذي تحدث عنه
554
00:39:40,640 --> 00:39:43,240
يقترب
555
00:39:43,240 --> 00:39:45,140
الآن.
556
00:39:45,180 --> 00:39:48,100
إذن، هل تقول أنه لا يمكنك البقاء هنا؟
557
00:39:48,100 --> 00:39:53,380
حتى لو كنت تريد؟
558
00:39:53,380 --> 00:39:56,460
إذا خالفت القانون الطبيعي وبقيت هنا،
559
00:39:58,970 --> 00:40:00,580
أعتقد أن الأمر لن يستغرق وقتًا طويلاً حتى أموت.
560
00:40:27,400 --> 00:40:29,070
ما هذا؟
561
00:40:30,180 --> 00:40:33,250
يون جاي، هل تريد مشروبًا؟
562
00:40:33,250 --> 00:40:34,850
لا يمكنك، أليس كذلك؟
563
00:40:34,850 --> 00:40:37,480
صديقي يون جاي لا يزال في المدرسة الثانوية، أليس كذلك؟
564
00:40:37,890 --> 00:40:39,420
اشرب ما يمكنك التعامل معه.
565
00:40:39,420 --> 00:40:41,620
لا يمكنك حتى أن تشرب جيدًا، لكنك لا تزال تحب ذلك كثيرًا.
566
00:40:41,620 --> 00:40:43,490
أحصل عليه.
567
00:41:30,600 --> 00:41:33,140
هل أنت ذاهب إلى المدرسة؟
568
00:41:33,460 --> 00:41:35,640
بالطبع يجب أن أذهب.
أنا في السنة الثالثة في المدرسة الثانوية، ولا بد لي من الدراسة.
569
00:41:35,670 --> 00:41:38,710
ماذا حدث؟ ""دراسة"" خرجت من فمك.
570
00:41:38,710 --> 00:41:42,040
بعد رؤيتك بالأمس، يجب أن أدرس.
571
00:41:42,080 --> 00:41:45,620
أدرس جيدًا، ولا أعيش حياتي كمضيعة.
572
00:41:46,390 --> 00:41:47,950
ماذا عني؟
573
00:41:50,320 --> 00:41:52,790
أيها الوغد، ماذا عني؟
574
00:42:07,980 --> 00:42:12,980
كما لو أنني تعرضت لإطلاق النار~
إنه يؤلمني كثيرًا.
575
00:42:17,580 --> 00:42:21,280
كما لو أنني تعرضت لإطلاق النار~
576
00:42:23,590 --> 00:42:27,090
يفعل المدير!
577
00:42:27,150 --> 00:42:30,320
يقوم المدير بذلك!
578
00:42:45,040 --> 00:42:48,300
يفعل المدير
579
00:42:49,330 --> 00:42:54,560
19 مكالمة للمدير:
1:10 صباحًا؛ 12:15 صباحًا (11)؛ 12:14 صباحًا
580
00:42:58,790 --> 00:43:00,790
<ط> لماذا؟! لماذا لا تجيب؟!
581
00:43:00,820 --> 00:43:04,960
لقد اشتريت هاتفًا لأنني طلبت منك ذلك،
but why aren't you answering? لماذا؟
582
00:43:10,340 --> 00:43:12,270
كنت تعتقد أنني لن أتصل بعد الآن، أليس كذلك؟
583
00:43:12,270 --> 00:43:14,900
سأستمر في الاتصال حتى ترد.
584
00:43:15,440 --> 00:43:18,870
دو مين جوو-!
585
00:43:44,140 --> 00:43:46,940
<ط> مهلا. أيها الوغد. هل "ميونج شيمبوجام"
(إنجيل المعنى الأخلاقي) يخبرك أن تفعل هذا؟!
586
00:43:46,940 --> 00:43:49,070
أيها الشقي الذي سيضربه البرق في عام بيونغجا.
587
00:43:49,070 --> 00:43:51,910
اذهب إلى Beotigogae واجلس هناك طوال الليل!
588
00:43:51,910 --> 00:43:54,110
ألا يمكنك التفكير في الأمر مرة أخرى؟
589
00:43:54,110 --> 00:43:55,610
سأكون جيدًا.
590
00:43:55,610 --> 00:43:57,780
هل بسبب الزمن كسرت الفخار؟
591
00:43:57,810 --> 00:44:01,080
قلت أنني سأستبدله.
فلنذهب إلى إيتشيون معًا.
592
00:44:30,440 --> 00:44:32,250
ما هذا؟
593
00:44:34,590 --> 00:44:36,320
الأحذية...
594
00:44:37,060 --> 00:44:39,730
حذائي الذي سرقته...
595
00:44:41,160 --> 00:44:43,900
لقد أعجبتك، أليس كذلك؟
596
00:44:43,970 --> 00:44:46,600
الكثير لدرجة أنك سرقتهم سرًا.
597
00:44:48,570 --> 00:44:50,940
يمكنك الاحتفاظ بها.
598
00:44:52,040 --> 00:44:56,340
الأحذية التي تحمل ذكرياتنا.
599
00:45:01,010 --> 00:45:04,850
الأشخاص الذين لديهم ذكرياتنا.
600
00:45:15,890 --> 00:45:19,270
أمي، هيونغ غادر، أليس كذلك؟
601
00:45:19,270 --> 00:45:20,940
بالطبع خرج.
602
00:45:20,970 --> 00:45:22,700
لماذا لا تغادر؟
603
00:45:23,370 --> 00:45:25,800
أعاني من نزلة برد طفيفة، لذا سأذهب ليوم واحد.
604
00:45:25,800 --> 00:45:27,270
هل هذا صحيح؟
605
00:45:27,310 --> 00:45:31,480
سأعد بعضًا من شاي الأعشاب المقوي وأرسله إلى الطابق العلوي، لذا اصعد واسترح.
606
00:45:31,510 --> 00:45:32,650
نعم.
607
00:45:45,430 --> 00:45:49,600
ترجمة من فريق Alien وHalyu Star @viki.com
608
00:46:17,160 --> 00:46:18,790
سابقًا...
609
00:46:20,990 --> 00:46:22,920
أنا ممتن.
610
00:46:23,590 --> 00:46:25,900
مهما كان الوضع، شكرًا على اتصالك بي.
611
00:46:27,230 --> 00:46:28,930
لعدم السماح لـ Song Yi بالذهاب بمفرده.
612
00:46:28,930 --> 00:46:30,900
هل انتظرت
613
00:46:30,900 --> 00:46:33,440
فقط لأقول ذلك؟
614
00:46:33,440 --> 00:46:35,410
وقبل 12 عامًا
615
00:46:35,410 --> 00:46:39,440
لإنقاذ سونغ يي... وأنا ممتن لذلك أيضًا.
616
00:46:39,440 --> 00:46:42,210
- قلت لك أنه ليس أنا.
- سونغ يي...
617
00:46:43,610 --> 00:46:45,980
على الرغم من أنها لا تعرف أنك ذلك الشخص،
618
00:46:46,750 --> 00:46:49,120
يبدو أنها معجبة بك كثيرًا.
619
00:46:51,020 --> 00:46:52,920
<ط> هل حقا. . .
620
00:46:54,450 --> 00:46:56,860
لست مثل سونغ يي الخاصة بي؟
621
00:46:57,360 --> 00:46:59,000
أو...
622
00:46:59,730 --> 00:47:02,440
هل هناك سبب آخر؟
623
00:47:07,840 --> 00:47:10,340
أرى أنه من الممكن أن تكون فضوليًا بعدة طرق مختلفة.
624
00:47:10,340 --> 00:47:12,580
الشخص الذي يعجبك. . .
625
00:47:12,580 --> 00:47:14,780
يحبني
626
00:47:15,380 --> 00:47:17,820
ومع ذلك، لا يثير فضولك سوى ذلك؟
627
00:47:18,980 --> 00:47:20,810
إذا كنت تحب تلك الفتاة حقًا،
628
00:47:20,810 --> 00:47:23,750
لا تهتم بمشاعر أي شخص آخر
629
00:47:24,260 --> 00:47:27,020
لكن قم بحماية تلك الفتاة بطريقتك الخاصة.
630
00:47:28,200 --> 00:47:29,960
و...
631
00:47:31,430 --> 00:47:33,530
لي جاي كيونج.
632
00:47:35,330 --> 00:47:37,870
كيف تعرف أخي؟
633
00:47:38,270 --> 00:47:41,340
في المرة الماضية، سأل أخي عنك أيضًا.
634
00:47:41,340 --> 00:47:43,300
نعم أخوك.
635
00:47:43,910 --> 00:47:45,740
تشيون سونغ يي...
636
00:47:46,850 --> 00:47:49,580
احميها منه.
637
00:47:50,590 --> 00:47:53,320
ماذا يعني ذلك؟
638
00:47:53,350 --> 00:47:56,160
أنا لا أعرفك بشكل كامل بعد،
639
00:47:56,790 --> 00:47:59,420
لذلك لا أستطيع أن أخبرك بالمزيد.
640
00:48:09,260 --> 00:48:11,330
وكالة شخص واحد؟
641
00:48:11,330 --> 00:48:13,900
آخر مرة، صهرنا لي..
642
00:48:14,310 --> 00:48:16,580
لا.. تحدثت هوي كيونغ لدينا باختصار عن ذلك،
643
00:48:16,580 --> 00:48:21,880
لكنك ستنشئ وكالة خاصة بسونغ يي فقط؟
644
00:48:22,620 --> 00:48:24,380
نعم يا أمي.
645
00:48:25,010 --> 00:48:28,750
أعتقد أن حادثة سونغ يي مثيرة للشفقة للغاية.
646
00:48:28,750 --> 00:48:31,250
من الآن فصاعدا، أود أن
647
00:48:31,280 --> 00:48:33,520
اعتني بـ Song Yi شخصيًا.
648
00:48:33,520 --> 00:48:35,990
لم أكن أعرف
649
00:48:35,990 --> 00:48:38,360
سوف تفكر بهذه الطريقة
650
00:48:38,360 --> 00:48:40,460
حقا لا على الاطلاق.
651
00:48:40,460 --> 00:48:42,930
إذا كنت موافق على ذلك، هل ترغب في تناول العشاء معا؟
652
00:48:42,960 --> 00:48:44,440
أنا...
653
00:48:45,000 --> 00:48:46,770
سوف يأخذك.
654
00:48:48,530 --> 00:48:49,970
بالطبع.
655
00:48:58,780 --> 00:49:01,950
شخص واحد هو رئيس شركة متوسطة الحجم،
لكنه تجاوز الثمانين من عمره.
656
00:49:01,950 --> 00:49:04,590
لقد كان يتلقى العلاج الطبي في تايلاند.
657
00:49:04,590 --> 00:49:08,030
واحد آخر هو راقصة.
وكان في جمهورية التشيك يوم وقوع الحادث.
658
00:49:08,030 --> 00:49:09,790
ولم يعد إلى كوريا بعد.
659
00:49:09,790 --> 00:49:11,360
الشخص الأخير. . .
660
00:49:11,360 --> 00:49:13,470
توفي منذ عامين.
661
00:49:14,440 --> 00:49:15,630
مات؟
662
00:49:15,660 --> 00:49:19,340
كان عالم فيزياء فلكية يبلغ من العمر 32 عامًا يُدعى هان سيو جين.
663
00:49:19,340 --> 00:49:21,670
وكان على قائمة المفقودين، ثم أعلن وفاته فيما بعد.
664
00:49:21,670 --> 00:49:23,770
ثم، ما هو؟ قلت ذلك
665
00:49:23,810 --> 00:49:25,540
لم يكن هناك سوى 3 أقلام.
666
00:49:25,540 --> 00:49:27,210
كل ثلاثة أشخاص
667
00:49:27,210 --> 00:49:29,550
لا علاقة لها بهذا؟
668
00:49:31,410 --> 00:49:35,450
هل أنت متأكد من أن هذا الشخص، هان سيو جين أو أيا كان، مات؟
669
00:49:37,820 --> 00:49:40,220
أين ذهب عندما يكون الجو باردًا في الخارج؟
670
00:49:40,260 --> 00:49:43,130
هل ذهب في موعد أو شيء من هذا القبيل؟
671
00:50:07,480 --> 00:50:10,360
نظرًا لأنك تحمي Cheon Song Yi جيدًا من خلال تواجدك بجانبها،
672
00:50:10,360 --> 00:50:13,330
لقد وجدت طريقة أخرى.
673
00:50:14,390 --> 00:50:17,490
<ط> ماذا ستفعل؟ يقرر.
674
00:50:19,090 --> 00:50:20,090
قطع. تمام.
675
00:50:20,090 --> 00:50:24,300
عمل جيد. عمل جيد. عمل جيد.
676
00:50:24,300 --> 00:50:25,330
أوني، أنت باردة، أليس كذلك؟
677
00:50:25,330 --> 00:50:27,550
هل ستذهبين إلى المستشفى يا نونا؟
678
00:50:28,440 --> 00:50:31,470
لا، لدي مكان أذهب إليه.
679
00:50:31,470 --> 00:50:33,540
سأقود سيارتي هناك.
680
00:50:33,540 --> 00:50:36,260
اخرج من العمل أولاً.
681
00:50:44,150 --> 00:50:45,740
سي مي،
682
00:50:46,730 --> 00:50:50,540
أعتقد أنني بحاجة إلى استعادة ما قلته لك في المرة الأخيرة.
683
00:50:50,540 --> 00:50:52,560
<ط> أي واحد؟
684
00:50:53,350 --> 00:50:57,250
أخبرتك أنني لا أريد أن أخسرك كصديقة، يو سي مي.
685
00:50:58,300 --> 00:51:02,890
أدركت مدى أنانية هذا الأمر وسخافته.
686
00:51:02,890 --> 00:51:08,980
ما هو أكثر أهمية من عدم رغبتي في خسارتك
هل أنت سعيد؟
687
00:51:10,350 --> 00:51:15,120
أثناء الظهور كصديق
أمام الرجل الذي لا يستطيع أن يحبك،
688
00:51:16,110 --> 00:51:18,870
<ط> لا يمكنك أن تكون سعيدا.
689
00:51:20,550 --> 00:51:22,530
أنت...
690
00:51:22,530 --> 00:51:24,970
<ط> أنت تفعل ذلك.
691
00:51:24,970 --> 00:51:26,640
أنا...
692
00:51:28,810 --> 00:51:30,550
أنا بائس الآن.
693
00:51:31,450 --> 00:51:37,410
لذلك اعتقدت أنني لا ينبغي أن تجعلك مثلي.
694
00:51:40,430 --> 00:51:44,790
من الآن، يو سي مي، أنا...،
695
00:51:46,690 --> 00:51:50,030
لن أراك حتى كصديق.
696
00:52:13,020 --> 00:52:15,880
لماذا هي هنا فجأة؟
697
00:52:15,880 --> 00:52:18,860
عايش، أنا أبدو في حالة من الفوضى الآن.
698
00:52:26,680 --> 00:52:28,900
هل يمكنني الدخول؟
699
00:52:39,130 --> 00:52:40,600
إنه أمر محرج.
700
00:52:40,600 --> 00:52:45,260
لم أكن أتخيل أبدًا أن أكون محرجًا معك.
701
00:52:45,940 --> 00:52:49,020
كانت هناك مرات عديدة شعرت فيها بالحرج أثناء وجودي معك.
702
00:52:49,020 --> 00:52:51,220
لم تلاحظ لأنك كنت بطيئا.
703
00:52:51,220 --> 00:52:53,130
هل هذا صحيح؟
704
00:52:53,980 --> 00:52:57,670
على أية حال، لقد غيرت ملابسي إلى ملابس مختلفة
عندما رأيتك واقفاً بالخارج
705
00:52:57,670 --> 00:52:59,170
وربطت شعري مرة أخرى.
706
00:52:59,170 --> 00:53:01,460
لم أكن بحاجة إلى القيام بذلك من قبل، ولكن
707
00:53:01,460 --> 00:53:05,940
كما رغبت، أعتقد أنني أهتم بما تعتقده الآن.
708
00:53:06,870 --> 00:53:10,040
أوه نعم؟ لذا...
709
00:53:10,040 --> 00:53:12,730
تتوقع مني أن أقول شكرا لك؟
710
00:53:14,140 --> 00:53:16,740
أنت حقًا ملتوي.
711
00:53:16,740 --> 00:53:20,140
انها ليست جيدة بالنسبة لك. كصديق،....
712
00:53:20,140 --> 00:53:23,580
لا، باعتباري شخصًا كان صديقًا لك، سأقدم لك نصيحة.
713
00:53:23,580 --> 00:53:27,280
عش حياتك كما تعيش عادة ولا تفسد بسببي.
714
00:53:28,660 --> 00:53:32,740
حياتي ثمل بالفعل بسببك.
715
00:53:32,740 --> 00:53:33,970
لماذا بسببي؟
716
00:53:33,970 --> 00:53:35,780
أنت...
717
00:53:38,360 --> 00:53:40,320
لقد قلت هذا دائمًا كعادة.
718
00:53:40,320 --> 00:53:45,480
لقد قلت أنك تريد أن تقابل يوماً ما الشخص الذي أنقذك
719
00:53:47,200 --> 00:53:52,190
في الليلة التي كدت تموت فيها منذ 12 عامًا.
720
00:53:52,190 --> 00:53:54,380
كان ذلك عشوائيًا جدًا.
721
00:53:54,380 --> 00:53:57,040
نعم فعلت. لماذا؟
722
00:53:57,040 --> 00:54:00,090
هل فعلت شيئًا خاطئًا أيضًا بقول ذلك؟
723
00:55:07,190 --> 00:55:10,400
كثيرا ما أعتقد أنك مثير للسخرية.
724
00:55:10,400 --> 00:55:13,130
لا تلعب مع الناس، وقل ما تريد قوله!
725
00:55:13,130 --> 00:55:15,270
ألم تقل أنك ستتعرف عليه على الفور؟
726
00:55:15,270 --> 00:55:21,100
ألم تقل أنه يمكنك التعرف عليه على الفور
إذا ظهر هذا الشخص أمامك؟
727
00:55:21,770 --> 00:55:22,820
لذا؟
728
00:55:22,820 --> 00:55:25,140
بحجة أنك تنتظر ذلك الشخص،
729
00:55:25,140 --> 00:55:28,900
لسبب أنك ستقابله يومًا ما، هوي كيونغ...
730
00:55:32,320 --> 00:55:34,660
ذلك الطفل الأحمق الذي ينظر إليك فقط.
731
00:55:34,660 --> 00:55:36,230
لقد قيدت كاحله لمنعه
من الرحيل أو الاقتراب منك.
732
00:55:36,300 --> 00:55:39,450
وبعد أن فعلت كل ذلك،
كيف لم تتمكن من التعرف عليه؟
733
00:55:39,450 --> 00:55:43,290
ماذا. . . لا أستطيع التعرف؟
734
00:55:45,050 --> 00:55:49,850
إنه على حق بجانبك. أنا أسأل لماذا لا يمكنك التعرف عليه.
735
00:55:49,850 --> 00:55:51,870
بجانبي؟
736
00:55:52,890 --> 00:55:55,070
أين؟
737
00:55:55,690 --> 00:55:57,980
من؟
738
00:56:01,830 --> 00:56:04,210
ماذا تقول؟
739
00:56:36,540 --> 00:56:49,970
الترجمات المقدمة إليك من فريق Go Go Alien وHalyu Star @viki.com.
740
00:56:57,720 --> 00:56:59,450
إذن؟
741
00:57:02,490 --> 00:57:05,130
ماذا تريد مني أن أفعل؟
742
00:57:06,140 --> 00:57:10,780
<ط> أتمنى أن تخرج من عيني.
743
00:57:16,790 --> 00:57:18,700
لكن...
744
00:57:23,580 --> 00:57:25,830
لماذا أعتقد ذلك
745
00:57:28,690 --> 00:57:31,640
أنت تكذب؟
746
00:58:26,910 --> 00:58:32,840
♬ أتيت إلي بالصدفة ♬
747
00:58:37,700 --> 00:58:43,660
♬ لقد مررت فقط في أحلامي. ♬
748
00:58:43,660 --> 00:58:51,140
♬ أنت أمامي الآن. ♬
749
00:58:51,180 --> 00:58:57,680
♬ جاء الحب لكنه رحل. ♬
750
00:58:57,680 --> 00:58:59,880
♬ انتظرت ولكني لم أتمكن من رؤيتك. ♬